Großes Spiel in Hagen / Big Game in Hagen

Drew Williamson: Point Guard, Science City Jena

Die Saison nähert sich dem Ende. Aber wir haben immer noch die Möglichkeit, einige große Spiele zu gewinnen. Hagen ist an den zweiten Tabellenplatz der Pro A-Liga gefesselt und sie sind ein wirklich gutes Team. Sie haben einige gute Spieler und sie können alle wirklich punkten. Wir haben uns diese Woche gut auf sie vorbereitet und wir sehen an diesem Wochenende einem schwierigen Spiel entgegen.

Playing against my old team

Science City Jena
Point Guard Drew Williamson #10

Hallo Fans,

offensichtlich ist es ein sehr großes Spiel für unser Team, das am Samstag gegen Weißenfels ansteht. Ich denke, alle unsere Fans sehen dieser Partie schon genauso entgegen wie wir. Da das Spiel ein Derby ist, denke ich, dass die Halle voll mit Leuten sein wird. Es ist auch für mich persönlich ein sehr wichtiges Spiel. Ich habe auf dieses Aufeinandertreffen seit Beginn der Saison gewartet. Es ist eine Möglichkeit die Chance zu bekommen, gegen mein vorheriges Team von letzter Saison zu spielen. Ich habe sehr gute Erfahrungen beim MBC letzte Saison gemacht und es wird viel Spaß machen gegen meine alte Mannschaft und einige meiner früheren Teamkameraden zu spielen. Der MBC hat eine sehr gute Saison und ein sehr gutes Team und es wird eine sehr schwierige Aufgabe für uns werden. Wir haben die ganze Woche hart daran gearbeitet, uns auf Weißenfels vorzubereiten und wir werden am Samstag herauskommen und unsere größten Anstrengungen geben, um dieses Wochenende einen Sieg davonzutragen.

The season that our fans deserve

Science City Jena

Point Guard Drew Williamson #10

Hallo Fans!
Obwohl wir die Saison nicht auf die Weise begonnen haben wie wir es wollten und geplant hatten, werden wir weiterhin so hart wie uns möglich ist arbeiten, um die Dinge in die richtige Richtung zu lenken. Wir haben noch eine sehr lange Saison vor uns, so dass wir Zeit haben die Dinge umzudrehen und die Ziele zu erreichen, die wir uns in der Vorbereitung setzten. Wir hatten einen wirklich großen Sieg im Pokalspiel gegen Karlruhe gestern Abend, und dieser trug viel zur Zuversicht unseres Teams bei. Hoffentlich können wir mit diesem Erfolg eine Siegesserie in Gang setzen. Wir sind ein sehr junges und unerfahrenes Team mit großem Talent und Potential. Wir werden fortfahren jeden Tag besser und besser zu werden und wir werden der Stadt Jena die Saison geben, die unsere Fans verdienen. Seid weiter loyale Fans, steht hinter uns und wir werden den Rest dieser Saison unterhaltsam für uns, ebenso wie für die Fans und die Stadt machen.
Euer Drew

Hello Fans,
Although we have not began the season the way we wanted to and the way we
planned to, we are going to continue to work as hard as we possibly can to get
things going in the right direction.